ENG

Air Liquide и ArcelorMittal продемонстрируют переработку углекислого газа в биоэтанол

 24.10.2019

21 октября 2019 годаAir Liquide заключила партнерские отношения с ArcelorMittal на демонстрационной установке промышленного масштаба, на которой углекислыый газ в процессе производства стали будет перерабатываться в биоэтанол.

В рамках проекта Air Liquide Engineering & Construction предоставит технологическое решение, которое очищает отходящий газ от доменной печи, используемой при производстве стали. Затем эти газы будут впрыскиваться в биореактор для производства биоэтанола, биотоплива второго поколения.

Целью проекта является демонстрация использования устойчивых решений для сокращения выбросов парниковых газов в сталелитейной промышленности,

Проект, возглавляемый сталелитейной компанией ArcelorMittal, совместно с партнером Lanzatech, поддерживается EU Horizon 2020, программой исследований и инноваций Европейского Союза. Строительство демонстрационного завода промышленного масштаба, который будет расположен на сталелитейном заводе ArcelorMittal в Генте, Бельгия, в настоящее время продолжается и должен быть введен в эксплуатацию к концу 2020 года.

Ожидается, что после завершения демонстрационная установка будет производить 80 миллионов литров биоэтанола в год.

«Это новое партнерство с ArcelorMittal демонстрирует нашу общую приверженность делу содействия сокращению выбросов парниковых газов», - сказал Франсуа Вене, старший вице-президент по стратегии Air Liquide. «Это также является наглядной иллюстрацией инициатив, которые Air Liquide предприняла в рамках своих климатических задач. Мы стремимся раздвинуть границы инноваций, чтобы снизить углеродный след отрасли и разработать технологические решения для наших клиентов, чтобы способствовать переходу на энергопотребление».

OCT 21, 2019
Air Liquide, ArcelorMittal to demonstrate recycling of carbon gas into bioethanol

Air Liquide has partnered with ArcelorMittal in an industrial-scale demonstration plant to capture carbon gas from the steelmaking process and recycle it into advanced bioethanol.

As part of the project, Air Liquide Engineering & Construction will provide a technology solution that purifies the offgas from the blast furnace used in the manufacture of steel. These gases will then be injected into a bioreactor to produce bioethanol, a second-generation biofuel.

The project aims to demonstrate the use of sustainable solutions to reduce greenhouse gas emissions from the steel industry,

Led by steel company ArcelorMittal, together with partner Lanzatech, the project is supported by EU Horizon 2020, the European Union's research and innovation programme. Construction of the industrial-scale demonstration plant, which will be located at ArcelorMittal's steel plant in Ghent, Belgium, is currently ongoing onsite, and should be operational by the end of 2020.

When complete, the demonstration plant is expected to produce 80 million litres of bioethanol per year.

"This new partnership with ArcelorMittal demonstrates our shared commitment to contribute to reducing greenhouse gas emissions," said François Venet, senior vice-president of strategy at Air Liquide. "This is also a clear illustration of the initiatives Air Liquide has committed to as part of its Climate Objectives. We strive to push the boundaries of innovation to lower the carbon footprint of the industry and develop technology solutions for our customers to contribute to the energy transition."

 

 

При поддержке